Retrogaming: vale di più l'hardware originale o l'emulazione?

Ho ancora una vecchia console nel cassetto ma collegarla alle TV moderne è un dramma. Con l\'emulazione ho tutto pronto e con i filtri viene anche bene. Però qualcosa dell\'esperienza originale si perde, lo ammetto. Voi puristi dell\'hardware o pratici dell\'emulatore?